STORY

Knitted Hug

Pure wool hand-knitted in a warm hug. Placed where it suits best. 9 braids for 9 months in a belly. Hugging mother’s body and keeping it warm. Embraces baby like an endless blanket. It keeps our back or shoulders warm, lowered to the hips it turns into a skirt. We can always find new forms and settings for it. It can be our companion year after year. (Teja K. Lozar)

Volneni ovoj

Čista ovčja volna ročno spletena v topel ovoj, ki objame, greje in varuje. Nameščen, kjer najbolj prija. 9 spletenih kitic za 9 mesecev v trebuhu. Mamino telo z detetom ščiti in objema. Dete greje kot mehka topla ovita odeja. Greje nam hrbet ali ramena, spuščen na boke se spremeni v krilo. Spremlja nas lahko leto za letom. Vedno znova mu najdemo nove oblike, mesta in vedno ostal bo dragocen spremljevalec. (Teja K. Lozar)

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s